1 00:03:47,167 --> 00:03:49,500 Omneya. Omneya. 2 00:03:50,167 --> 00:03:51,667 Nu mă auzi? 3 00:03:52,125 --> 00:03:53,292 Ai terminat? 4 00:03:54,167 --> 00:03:55,167 Nu încă. 5 00:03:57,917 --> 00:03:59,625 Nu l-ai auzit sau faci surd? 6 00:04:00,583 --> 00:04:05,542 Este aparatul meu auditiv. Nu aud bine, dar pot să înțeleg. 7 00:04:32,917 --> 00:04:34,000 Omneya. 8 00:04:36,458 --> 00:04:37,375 Omneya. 9 00:04:38,000 --> 00:04:39,417 Ma auzi? 10 00:04:45,542 --> 00:04:47,500 Trebuie să-mi fac mereu griji pentru tine? 11 00:04:47,583 --> 00:04:48,667 Îmi pare rău. 12 00:04:48,833 --> 00:04:51,000 Clienții așteaptă afară. 13 00:04:51,125 --> 00:04:52,042 Bine, bine. 14 00:04:54,167 --> 00:04:58,125 Nenorocitul ăla Said tocmai a părăsit magazinul ca o groapă de gunoi 15 00:04:58,458 --> 00:05:01,125 să mă întorc pentru că mi-a luat tura ieri. 16 00:05:01,792 --> 00:05:05,792 Nu i-am spus ce s-a întâmplat. S-ar putea să fi crezut că vreau mila lui. 17 00:05:06,458 --> 00:05:09,667 Oricum, am curățat magazinul si totul este in ordine, 18 00:05:10,167 --> 00:05:11,583 doar ca să le scot de pe spate. 19 00:05:11,750 --> 00:05:13,042 Asculta. 20 00:05:14,333 --> 00:05:17,375 Am să trec la 3:00. 21 00:05:17,958 --> 00:05:21,542 Am ceva important să-ți spun. 22 00:05:21,625 --> 00:05:22,833 Nu fi prost. 23 00:05:23,750 --> 00:05:26,458 Știu cum ajungi când ești supărat. 24 00:05:26,625 --> 00:05:28,292 Așteptați-mă. 25 00:05:31,042 --> 00:05:32,875 Te sun înapoi, pa. 26 00:05:37,333 --> 00:05:39,667 -Bine ai venit, domnule. -Buna ziua. 27 00:05:39,792 --> 00:05:42,292 Aceasta este noua noastră colecție, și acest rând de aici este la vânzare. 28 00:05:46,208 --> 00:05:49,375 - Acesta este prețul cu reducere? -Nu încă, domnule. 29 00:05:49,500 --> 00:05:52,750 Aceștia sunt americani, 1.200 înainte de reducere, 600 după. 30 00:05:52,833 --> 00:05:54,083 Asta înseamnă o reducere de 50 la sută, domnule. 31 00:05:55,083 --> 00:05:57,792 Avem o marcă italiană pentru 750-- 32 00:05:57,875 --> 00:05:59,000 Nu, mulțumesc. 33 00:05:59,375 --> 00:06:01,083 Asta înainte de reducere, domnule. 34 00:06:16,500 --> 00:06:17,750 ce faci? 35 00:06:17,833 --> 00:06:21,333 Încerc să primesc un semnal ca să te pot suna video. 36 00:06:22,375 --> 00:06:23,583 Ți-am adus ceva. 37 00:06:26,208 --> 00:06:28,958 Nu ți-ai mâncat produsele de patiserie ieri. 38 00:06:30,667 --> 00:06:31,667 Nu vreau niciuna. 39 00:06:31,792 --> 00:06:34,083 Înveselește-te, sau te lovesc pe față. 40 00:06:35,417 --> 00:06:36,583 Haide, Omneya. 41 00:06:41,042 --> 00:06:41,917 Ciocolată. 42 00:06:42,500 --> 00:06:44,792 Știu, l-am adus special pentru tine. 43 00:06:46,125 --> 00:06:47,833 Să găsim un loc unde să ne așezăm. 44 00:06:49,417 --> 00:06:51,583 Să mergem să găsim un loc unde să stăm. 45 00:07:00,458 --> 00:07:01,333 Mânca. 46 00:07:03,875 --> 00:07:04,792 eu mananc. 47 00:07:11,000 --> 00:07:12,083 Omneya. 48 00:07:13,333 --> 00:07:16,667 Știi situația mea de când a murit tatăl meu, 49 00:07:16,750 --> 00:07:20,542 cum ne-am străduit eu și mama să plătim pentru nunta surorii mele. 50 00:07:20,625 --> 00:07:24,083 -Ce s-a întâmplat ieri a fost... -Mama ta a fost nepoliticos. 51 00:07:26,833 --> 00:07:29,292 Nu te deranjează ce spune ea. 52 00:07:29,417 --> 00:07:31,208 Știi că mama te iubește. 53 00:07:32,083 --> 00:07:33,958 -Ea doar... - Mă vede un handicapat. 54 00:07:34,083 --> 00:07:37,708 Nu ești handicapat, ești frumoasă. 55 00:07:39,958 --> 00:07:42,417 Uită-te la mine, uită ce a spus. 56 00:07:42,542 --> 00:07:44,875 În plus, și mama ta a greșit. 57 00:07:45,000 --> 00:07:46,792 Dacă aș fi știut că este o capcană, 58 00:07:46,917 --> 00:07:50,625 Nu mi-aș fi adus mama nepregătită. 59 00:07:52,125 --> 00:07:53,708 Nu te-am mințit. 60 00:07:54,500 --> 00:07:57,625 Știi că nu-mi permit să plătesc pentru o nuntă plină. 61 00:07:57,708 --> 00:08:00,292 Tu gestionezi conturile și notează totul. 62 00:08:00,875 --> 00:08:03,708 Tot ce am sunt 12.300, nu? Sau este ceva ce nu știu? 63 00:08:03,792 --> 00:08:04,750 Corect. 64 00:08:07,833 --> 00:08:09,375 Dar am o idee. 65 00:08:11,292 --> 00:08:12,417 Una bună. 66 00:08:14,417 --> 00:08:15,333 Ce vei face? 67 00:08:19,375 --> 00:08:22,042 Ce? Mergi la muncă în străinătate și mă lași? 68 00:08:24,500 --> 00:08:25,833 Ce, Nasr? 69 00:08:29,292 --> 00:08:34,000 Un prieten va investi banii într-un loc de muncă, și apoi ne putem căsători. 70 00:08:34,167 --> 00:08:35,458 Nu-mi spune că e Shiko. 71 00:08:36,500 --> 00:08:38,750 Vrei să folosești banii pentru a cumpăra droguri? 72 00:08:38,833 --> 00:08:41,042 Ai promis că nu mergi din nou pe acel drum. 73 00:08:42,708 --> 00:08:47,167 Este singura cale, ca să ne putem căsători și satisface-ți mama. 74 00:08:47,250 --> 00:08:48,458 Nu. 75 00:08:51,208 --> 00:08:52,250 Te iubesc, Omneya. 76 00:08:52,958 --> 00:08:54,083 Nu te voi părăsi. 77 00:08:55,625 --> 00:08:58,000 Dumnezeu va fi cu noi și va merge bine. 78 00:09:00,625 --> 00:09:02,250 Știu că ți-am promis. 79 00:09:02,708 --> 00:09:05,500 Nu aș încălca niciodată o promisiune, dar aceasta este ultima dată. 80 00:09:06,458 --> 00:09:08,083 O ultimă oară să ne rezolvăm toate problemele. 81 00:09:10,583 --> 00:09:14,208 Am fost de acord cu Shiko să fac excursia de mâine pentru a câștiga ceva timp. 82 00:09:14,375 --> 00:09:18,042 Păstrează-ți mama calmă și răbdătoare până mă întorc. 83 00:09:18,250 --> 00:09:19,667 Înţelege? 84 00:09:35,833 --> 00:09:41,792 NU ȚI RISCHI VIAȚA PENTRU MINE. 85 00:09:41,875 --> 00:09:43,292 E ÎN REGULĂ. 86 00:09:47,500 --> 00:09:53,958 CE FACEȚI ESTE GREȘIT. 87 00:09:54,042 --> 00:09:55,583 E ÎN REGULĂ. 88 00:10:04,292 --> 00:10:08,500 {\an8}MĂ FACEȚI NEBUNAL CU „E BINE”. 89 00:10:15,125 --> 00:10:19,583 {\an8}ești supărat pe mine, NASR? 90 00:10:22,750 --> 00:10:23,833 Eşti nebun? 91 00:10:23,917 --> 00:10:27,292 Bat de ceva vreme. Ai oprit chestia aia. 92 00:10:27,375 --> 00:10:28,833 Fluiera si ma deranjeaza. 93 00:10:28,917 --> 00:10:31,583 Remediați-l și nu mai faceți prostii. 94 00:10:33,417 --> 00:10:34,333 Mă puteţi auzi? 95 00:10:37,083 --> 00:10:40,833 Mama a procedat așa intenționat ieri să alunge tipul. 96 00:10:41,458 --> 00:10:43,333 Din fericire, nu a funcționat. 97 00:10:43,708 --> 00:10:46,542 Nu vei găsi pe nimeni care te iubește mai mult decât Nasr. 98 00:10:47,542 --> 00:10:50,333 Chiar așa? Cum se face? 99 00:10:50,417 --> 00:10:52,792 Nu vezi cum se uită la tine? 100 00:10:52,875 --> 00:10:54,250 Parcă l-ai avea vrăjit. 101 00:10:55,167 --> 00:10:57,958 El a învățat limbajul semnelor pentru tine, și nu am făcut-o niciodată. 102 00:10:58,042 --> 00:10:59,292 O să mă urască. 103 00:10:59,375 --> 00:11:01,333 Idiot. E nebun după tine. 104 00:11:04,083 --> 00:11:05,167 Știu. 105 00:11:06,042 --> 00:11:08,875 Am încetat să mai fac afaceri pentru tine, Omneya. 106 00:11:10,292 --> 00:11:12,542 Dar nu există altă cale. 107 00:11:14,458 --> 00:11:17,500 Totul va dura o jumătate de zi. 108 00:11:18,375 --> 00:11:21,208 O voi termina și ne vom căsători. Nimeni nu va afla. 109 00:11:23,708 --> 00:11:25,375 Te iubesc. 110 00:11:27,458 --> 00:11:29,625 Iubesc copilul pe care îl porți, 111 00:11:30,500 --> 00:11:31,875 și nu te voi părăsi. 112 00:11:32,583 --> 00:11:35,125 Dumnezeu nu ne va părăsi. 113 00:11:38,042 --> 00:11:41,083 -V-ați împăcat? -Stinge luminile. 114 00:11:41,167 --> 00:11:42,917 Ce ți-a spus? 115 00:11:43,000 --> 00:11:44,125 Treaba ta. 116 00:11:44,208 --> 00:11:45,500 Ce? Dă-mi telefonul ăla. 117 00:11:45,583 --> 00:11:47,583 -Dă-mi-o! - Încetează. 118 00:11:47,708 --> 00:11:49,333 Ce dăunător! 119 00:11:50,208 --> 00:11:52,333 Ei bine, ceea ce contează este că te-ai inventat. 120 00:11:59,167 --> 00:12:04,125 {\an8}DACĂ INSISTEȚI, Atunci merg cu tine. 121 00:12:09,083 --> 00:12:10,875 NOI TREI. 122 00:12:35,250 --> 00:12:36,250 Corect. 123 00:12:37,708 --> 00:12:41,708 Voi face ridicarea, voi livra marfa, si revin cu banii. 124 00:12:43,375 --> 00:12:44,458 Da, am adresa. 125 00:12:44,958 --> 00:12:46,250 Nu-ți face griji, Shiko. 126 00:12:46,417 --> 00:12:48,333 Grozav, Shiko. Să vă binecuvânteze. 127 00:12:56,417 --> 00:12:57,417 Ce este? 128 00:12:57,875 --> 00:12:59,333 Nu am luat licența de la Shiko? 129 00:13:01,167 --> 00:13:02,833 Te-am văzut că ai luat-o. 130 00:13:03,250 --> 00:13:04,250 Pentru numele Domnului... 131 00:13:05,417 --> 00:13:06,625 Oh, aici este. 132 00:13:08,042 --> 00:13:09,167 Să-l țin cu mine? 133 00:13:09,333 --> 00:13:12,292 O voi păstra aici în cazul în care există un punct de control. 134 00:13:13,167 --> 00:13:14,583 Ai certificatul nostru de căsătorie? 135 00:13:17,208 --> 00:13:18,292 Corect. 136 00:13:19,625 --> 00:13:23,000 Nasr, ești bine? 137 00:13:23,708 --> 00:13:27,000 Shiko a spus că a reparat mașina si ca e bine. 138 00:13:30,458 --> 00:13:33,208 Dacă Dumnezeu vrea, totul va merge bine. 139 00:13:34,250 --> 00:13:37,458 Abia aștept un semnal ca să pot găsi intrarea în drum. 140 00:13:39,542 --> 00:13:40,708 Pacea fie asupra ta. 141 00:13:41,542 --> 00:13:42,583 Pace și binecuvântări. 142 00:13:42,708 --> 00:13:44,375 Cauți autostrada? 143 00:13:44,500 --> 00:13:45,792 Da, intrarea. 144 00:13:45,875 --> 00:13:49,167 La capătul drumului, mergeți la stânga, veți vedea o piață cu un semn. 145 00:13:50,542 --> 00:13:52,333 Să luăm această autostradă? 146 00:13:53,208 --> 00:13:54,292 Nu știu. 147 00:13:54,417 --> 00:13:55,708 E un drum bun. 148 00:13:55,792 --> 00:13:58,250 Ei vor construi un spital și o benzinărie. 149 00:13:58,792 --> 00:14:00,000 Să vă binecuvânteze. 150 00:14:24,292 --> 00:14:26,042 Ce drum deprimant. 151 00:14:26,167 --> 00:14:29,458 Dar mai scurt. GPS arată ne va economisi aproximativ 20 de minute. 152 00:14:30,000 --> 00:14:30,875 Frumos. 153 00:14:37,917 --> 00:14:40,083 Să vedem ce ascultă tipul ăsta. 154 00:14:42,083 --> 00:14:46,792 Fii cochetă, drăguță 155 00:14:52,958 --> 00:14:54,792 Doamne, Shiko are gusturi. 156 00:14:55,208 --> 00:14:57,292 Unchiul meu avea muzica asta și nimic altceva. 157 00:14:57,417 --> 00:14:59,083 Întotdeauna o juca în taxiul lui. 158 00:15:00,458 --> 00:15:01,833 Aparatul dvs. auditiv fluieră? 159 00:15:02,000 --> 00:15:03,833 Puțin. 160 00:15:04,000 --> 00:15:04,917 O voi opri. 161 00:15:05,083 --> 00:15:07,208 Nu, nu, e în regulă. 162 00:15:08,333 --> 00:15:10,208 Nu am de gând să ascult singur. 163 00:15:10,375 --> 00:15:12,125 - E în regulă, Nasr. -Bine. 164 00:15:26,167 --> 00:15:29,250 Uite, uite! Ce dragă! 165 00:15:30,625 --> 00:15:32,000 Îți face semn cu mâna, Nasr. 166 00:17:08,292 --> 00:17:10,208 E un tip pe drum. 167 00:17:10,333 --> 00:17:12,375 Ajută-mă să-l port. 168 00:18:14,375 --> 00:18:15,500 Scuzați-mă. 169 00:18:41,083 --> 00:18:43,792 - Fă aceste teste. -Camera cu raze X, repede! 170 00:18:43,917 --> 00:18:46,667 -Da, doctore. - Du-l în orice pat liber. 171 00:18:46,750 --> 00:18:48,292 -Doctorul Mohamed... -Da? 172 00:18:48,375 --> 00:18:50,833 Nu e timp să vorbim acum. Du-te să verifici acel pacient. 173 00:18:50,917 --> 00:18:52,458 -Hai sa mergem, Ragaa. -Da, doctore. 174 00:18:58,333 --> 00:19:00,625 Te descurci bine. De ce atât de anxios? 175 00:19:00,750 --> 00:19:03,292 Odihnește-te până te examinez. 176 00:19:03,375 --> 00:19:04,417 Care e numele tău? 177 00:19:04,542 --> 00:19:06,292 Unde e Nasr? 178 00:19:06,417 --> 00:19:09,875 -Ce? -Unde e soțul meu, Nasr? 179 00:19:10,833 --> 00:19:13,833 sunt surd. 180 00:19:14,792 --> 00:19:17,083 Vreau un aparat auditiv. 181 00:19:17,167 --> 00:19:18,833 Folosești un aparat auditiv. 182 00:19:19,250 --> 00:19:24,417 Așteaptă aici. Mă întorc imediat. 183 00:19:32,083 --> 00:19:35,000 -Cine a adunat lucrurile din accident? -Doar o secundă, doctore. 184 00:19:35,583 --> 00:19:38,708 Imi raspunde cineva. Ce faci, doctore? 185 00:19:38,833 --> 00:19:40,875 Pregătirea medicamentului pentru pacientul patru. 186 00:19:41,000 --> 00:19:43,208 -Le-ai verificat tensiunea arterială? -Imediat. 187 00:19:43,292 --> 00:19:46,583 - Adu chestia aia și urmează-mă. -Cum doriți. 188 00:19:54,000 --> 00:19:57,417 Ce faci aici? Stai, calmează-te. 189 00:19:57,542 --> 00:20:00,125 Îți aduc ceea ce ai nevoie, doar o secundă. 190 00:20:00,250 --> 00:20:04,667 Unde sunt lucrurile din accident? Dr. Nabil îl caută. 191 00:20:05,208 --> 00:20:08,125 Ea te va ajuta. Du-te la ea. 192 00:20:08,917 --> 00:20:11,375 Ai grijă de ea, Samar, e surdă. 193 00:20:11,917 --> 00:20:15,458 Pune-l într-un lichid IV, dar asigurați-vă că îi verificați tensiunea arterială. 194 00:20:18,750 --> 00:20:22,583 Are nevoie de aparatul ei auditiv. Ai grijă de asta, Mohamed. 195 00:20:22,750 --> 00:20:24,458 Mă voi ocupa personal de asta, doctore. 196 00:20:26,917 --> 00:20:32,125 Unde e Nasr? Unde e soțul meu? E bine? 197 00:20:33,208 --> 00:20:37,042 Dr. Mohamed va vedea la tot ce ai nevoie. 198 00:20:43,458 --> 00:20:47,625 Nasr Abdel Rahman. 199 00:20:48,042 --> 00:20:52,458 Unde este soțul meu, Nasr Abdel Rahman? E bine? 200 00:20:52,542 --> 00:20:55,708 -Calma. Care e numele tău? -Omneya. 201 00:20:56,292 --> 00:20:59,167 Bine, Omneya. Putem merge mai întâi să vă găsim aparatul auditiv? 202 00:20:59,875 --> 00:21:02,458 Vino. Vino, Omneya. 203 00:21:02,583 --> 00:21:06,375 Nu vă faceți griji. Vino cu mine. 204 00:21:15,208 --> 00:21:18,083 PROPRIETĂȚI 205 00:21:20,042 --> 00:21:23,750 Astea sunt lucrurile tale? Ai ceva care să dovedească asta? 206 00:21:28,750 --> 00:21:31,542 vorbesc cu tine! Mă puteţi auzi? 207 00:21:31,625 --> 00:21:33,917 te aud. 208 00:21:34,000 --> 00:21:35,958 Semnează pentru bunurile tale. 209 00:21:36,083 --> 00:21:40,958 Unde sunt lucrurile lui Nasr? Știi unde este? 210 00:21:47,083 --> 00:21:47,958 Ce s-a întâmplat? 211 00:21:49,333 --> 00:21:50,708 sunt insarcinata. 212 00:21:51,583 --> 00:21:54,292 Vreau să mă asigur că copilul meu este bine. 213 00:22:09,542 --> 00:22:12,292 Omneya. Omneya. 214 00:22:13,708 --> 00:22:14,708 Omneya. 215 00:22:18,250 --> 00:22:20,500 Tu și Nasr sunteți căsătoriți legal? 216 00:22:20,625 --> 00:22:22,542 ID-ul tău spune că ești singură. 217 00:22:27,292 --> 00:22:28,375 Suntem căsătoriți. 218 00:22:31,083 --> 00:22:32,875 Știe el că ești însărcinată? 219 00:22:36,042 --> 00:22:39,083 Nu te pot lăsa să pleci fără a verifica copilul. 220 00:22:42,083 --> 00:22:43,500 Ai mâncat ceva? 221 00:22:45,875 --> 00:22:46,875 Samar. 222 00:22:48,708 --> 00:22:50,500 Adu-i niște suc din frigiderul meu. 223 00:22:51,542 --> 00:22:52,958 Da, doctore. 224 00:22:55,583 --> 00:22:57,417 Nu am ecografie aici, 225 00:22:57,500 --> 00:23:00,083 dar te putem ține sub observație, 226 00:23:00,250 --> 00:23:01,875 verifica-ti tensiunea arteriala, 227 00:23:02,375 --> 00:23:05,083 să-ți facă o injecție pentru a stabiliza sarcina. 228 00:23:06,000 --> 00:23:07,208 Sunt bine. 229 00:23:08,333 --> 00:23:10,208 Vreau să știu dacă Nasr este bine. 230 00:23:11,792 --> 00:23:14,625 Am sunat la toate spitalele în vecinătatea accidentului. 231 00:23:14,750 --> 00:23:19,167 Nimeni nu se potrivește cu descrierea lui Nasr a fost admis. 232 00:23:19,333 --> 00:23:22,292 Poate că a găsit o plimbare și plecat acasă. 233 00:23:22,708 --> 00:23:25,389 Încercai să-l suni. Telefonul lui funcționează? 234 00:23:29,000 --> 00:23:30,542 Ciudat, nu răspunde. 235 00:23:34,500 --> 00:23:35,958 Vii cu noi? 236 00:23:36,125 --> 00:23:39,792 Afară e o mașină. 237 00:23:40,750 --> 00:23:45,750 Dacă vrei să stai aici ca să te putem observa, ești binevenit. 238 00:23:45,917 --> 00:23:48,500 Nu vor fi alte mașini pana in tura de dimineata. 239 00:23:48,625 --> 00:23:51,875 Dacă vrei să mergi acasă, lasă-ți numărul, 240 00:23:51,958 --> 00:23:55,625 iar dacă primim vreo veste O sa te anunt, bine? 241 00:25:20,875 --> 00:25:23,833 Da. Am de lucru. 242 00:25:25,750 --> 00:25:27,958 Două cornee și un ficat. 243 00:25:32,042 --> 00:25:34,625 Trebuie să închid acum. la revedere. 244 00:25:59,917 --> 00:26:02,500 Ce timp să-mi pun ceva în ochi. 245 00:28:16,250 --> 00:28:17,750 122 246 00:28:24,292 --> 00:28:26,250 -Buna ziua. -Aceasta este poliția. Haideți. 247 00:28:26,333 --> 00:28:30,292 Nu știu unde sunt, ofițer, dar este undeva ca o morgă. 248 00:28:30,667 --> 00:28:34,250 -Care este numele tău complet? -Nasr Abdel Rahman Zeidan. 249 00:28:34,333 --> 00:28:35,708 Este o morgă într-un spital? 250 00:28:35,833 --> 00:28:39,917 Nu știu dacă este un spital sau ce. Dar voi fi ucis. 251 00:28:40,875 --> 00:28:41,792 Număr de identificare? 252 00:28:41,917 --> 00:28:44,792 Ce număr de identificare? Nu o știu pe de rost. 253 00:28:44,875 --> 00:28:46,917 Suni de pe telefon? 254 00:28:47,000 --> 00:28:48,833 Nu, acesta nu este telefonul meu. 255 00:28:52,250 --> 00:28:55,625 011434 256 00:29:05,625 --> 00:29:07,625 Nimeni acolo cu acea descriere. 257 00:29:11,042 --> 00:29:12,333 Unde ar putea fi? 258 00:29:12,458 --> 00:29:16,542 Dă-ți o pauză, Samir. Nu ești obosit? 259 00:29:16,625 --> 00:29:19,000 Așteaptă. Da, te aud. 260 00:29:19,417 --> 00:29:23,292 Nume: Nasr Abdel Rahman Zeidan. 261 00:29:24,042 --> 00:29:26,833 Varsta: 29. 262 00:29:28,125 --> 00:29:29,042 Da, te rog. 263 00:29:29,667 --> 00:29:32,292 El va întreba și va reveni la noi. 264 00:29:34,125 --> 00:29:37,583 Este suficient. Nici nu o cunoaștem, de ce faci toate astea? 265 00:29:37,667 --> 00:29:41,333 Are nevoie de ajutor. Nu fi așa, liniștește-te cu ea. 266 00:29:41,417 --> 00:29:43,208 A spus ceva? 267 00:29:44,292 --> 00:29:47,000 În regulă. Sunt cu tine, doctore. 268 00:29:57,167 --> 00:29:58,625 ASTA ESTE NASR. 269 00:30:01,458 --> 00:30:03,833 SUNT ÎNCHIS ÎN MORGA DE SPITAL. 270 00:30:05,333 --> 00:30:06,833 Sunați la poliție înainte să mă omoare. 271 00:30:15,333 --> 00:30:16,792 {\an8}SPITALUL AL-HAYAT 272 00:30:22,458 --> 00:30:24,250 SPITALUL AL-HAYAT 4 KM 273 00:31:21,833 --> 00:31:23,000 Bună seara, Ola. 274 00:31:23,833 --> 00:31:26,958 Am auzit că ai nevoie de bani, asa ca am crezut ca pot... 275 00:31:27,083 --> 00:31:29,000 Te rog să nu mă suni din nou. 276 00:31:30,833 --> 00:31:33,250 Vreau să-l văd pe Karim, fiul meu. 277 00:31:33,333 --> 00:31:35,583 Vino la tribunal și îl vei vedea. 278 00:31:35,667 --> 00:31:37,542 Ce tribunal? Tu... 279 00:31:39,542 --> 00:31:44,042 Îmi pare rău, vă rog să mă iertați. eu sunt... 280 00:32:10,333 --> 00:32:13,333 Dr. Nabil, am nevoie de părerea dumneavoastră pe ceva. 281 00:32:22,583 --> 00:32:25,458 A fost acolo timp de patru ore și nu știai că este în viață? 282 00:32:25,583 --> 00:32:29,167 nu am observat. nu am dormit de ieri. aveam de lucru. 283 00:32:29,292 --> 00:32:30,625 Nu ai observat? 284 00:32:30,708 --> 00:32:33,125 Tipul ăsta se va trezi curând iar el ne va demasca. 285 00:32:33,583 --> 00:32:36,333 Vreau anestezie. Anestezie. 286 00:32:40,708 --> 00:32:43,792 Fă-i această injecție. O să iau mașina și să mă întorc. 287 00:32:43,917 --> 00:32:47,750 Vom lua ceea ce ne trebuie apoi scapă de el undeva. 288 00:32:47,875 --> 00:32:51,000 Tocmai a ieșit din comă. 289 00:32:51,333 --> 00:32:54,000 Cu acea injecție, ar putea muri în mâinile noastre. 290 00:32:54,083 --> 00:32:57,375 Ce? Are conștiința ta trezit brusc? 291 00:33:08,792 --> 00:33:09,750 Un raport? 292 00:33:11,000 --> 00:33:12,292 Ce raport, domnule? 293 00:33:13,667 --> 00:33:15,750 Da, sunt proprietarul acestui telefon. 294 00:33:16,208 --> 00:33:20,542 Îmi cer scuze, ofițer. Copiii se jucau cu telefonul. 295 00:33:21,375 --> 00:33:25,042 Sunt dr. Amgad Ismail Fikry, medic. 296 00:33:25,208 --> 00:33:27,292 Scuzele mele, ofițer. La revedere. 297 00:33:37,583 --> 00:33:39,292 Când aveai de gând să-mi spui despre asta? 298 00:33:39,875 --> 00:33:43,500 Mi-a fost teamă că vei face ceva am regreta amandoi. 299 00:33:43,667 --> 00:33:48,917 Tipul știe cine ești, unde lucrezi și numărul tău. 300 00:33:49,375 --> 00:33:52,250 Ce va face mama ta daca esti expus? 301 00:33:52,333 --> 00:33:53,500 Și Rana, logodnica ta? 302 00:33:54,917 --> 00:33:57,333 Te rog, Amgad. 303 00:33:58,125 --> 00:34:00,208 Nu face o greșeală groaznică. 304 00:34:01,625 --> 00:34:02,875 Fă-i injecția. 305 00:34:06,208 --> 00:34:07,667 Da, doctore. 306 00:34:27,208 --> 00:34:30,708 Nu voi întârzia mult. O să iau mașina și mă întorc imediat. 307 00:34:43,333 --> 00:34:44,500 Sunt în viață. 308 00:34:55,000 --> 00:34:57,167 Soția mea este însărcinată și vreau să-mi văd copilul. 309 00:35:02,875 --> 00:35:06,417 Nu voi spune nimic, jur pe Dumnezeu. 310 00:35:34,875 --> 00:35:36,125 Aici. 311 00:35:42,542 --> 00:35:44,083 Ce faci, Amgad? 312 00:35:44,167 --> 00:35:47,583 Nu voi lua parte la asta, doctore. 313 00:35:48,458 --> 00:35:50,542 Această persoană este încă în viață. 314 00:35:52,917 --> 00:35:54,208 Lasă-l să plece. 315 00:35:56,708 --> 00:36:01,208 El a promis că, dacă-i dăm drumul, nu va vorbi. 316 00:36:01,917 --> 00:36:02,917 Serios? 317 00:36:03,583 --> 00:36:06,750 Nu sunt convins. Deci, ce ar trebui să fac? 318 00:36:10,542 --> 00:36:13,958 Fă ce vrei, dar de data asta ai de gând să mă asculți. 319 00:36:14,083 --> 00:36:16,292 Nu fi prost, dă-mi chestia aia. 320 00:36:48,083 --> 00:36:49,208 Nasr. 321 00:36:52,750 --> 00:36:54,167 Nasr! 322 00:38:07,083 --> 00:38:09,125 Spălătorie 323 00:38:44,792 --> 00:38:49,875 Ieși afară, Nasr. Nimic din toate acestea nu este vina ta. 324 00:38:50,375 --> 00:38:53,083 Ai spus că nu te vei duce la poliție. 325 00:38:53,667 --> 00:38:55,667 De ce ți-e frică? 326 00:38:56,500 --> 00:38:57,667 Nasr, vino afară. 327 00:38:58,500 --> 00:39:02,042 O să-ți aduc Amgad. Știu că ai încredere în el. 328 00:39:06,042 --> 00:39:09,375 Nasr, ai o rană foarte gravă. 329 00:39:09,833 --> 00:39:12,500 Trebuie curățat sau... 330 00:40:11,833 --> 00:40:13,125 Ce este? 331 00:40:14,375 --> 00:40:15,750 Ai uitat ceva? 332 00:40:19,125 --> 00:40:21,250 Telefonul se va încărca, nu vă faceți griji. 333 00:40:28,333 --> 00:40:30,625 Vreau să merg la morgă. 334 00:40:31,125 --> 00:40:33,250 Nu avem morgă aici. 335 00:40:35,083 --> 00:40:39,042 Nu avem morgă. Spitalul este nou, după cum puteți vedea. 336 00:40:39,167 --> 00:40:41,833 Până la sosirea echipamentului, avem doar urgenta. 337 00:40:42,667 --> 00:40:44,917 -Unde e Ragaa? - Dormit la etaj. 338 00:40:45,042 --> 00:40:47,208 Poți suna la poliție? 339 00:40:47,792 --> 00:40:49,125 Telefonul meu se încarcă. 340 00:40:50,167 --> 00:40:52,083 Dacă telefonul tău funcționează, îi voi suna. 341 00:40:52,208 --> 00:40:55,375 Vino cu mine și vezi singur dacă există sau nu morgă. 342 00:42:17,750 --> 00:42:21,542 Dacă ar fi de mine, Te-aș lăsa să trăiești în acea țeavă pentru totdeauna. 343 00:42:23,250 --> 00:42:27,125 Dar, din păcate, rămânem fără timp. 344 00:43:43,542 --> 00:43:47,833 Nu fi supărat pe Samar. Locul ăsta este deprimant. 345 00:43:48,125 --> 00:43:50,000 Suntem toți săturați și epuizați. 346 00:43:52,958 --> 00:43:54,083 Ce este, Omneya? 347 00:43:55,958 --> 00:43:56,833 Mă puteţi auzi? 348 00:43:58,208 --> 00:43:59,708 Ce s-a întâmplat? 349 00:44:00,583 --> 00:44:01,750 Omneya, mă auzi? 350 00:44:03,042 --> 00:44:04,083 Nu. 351 00:44:06,000 --> 00:44:07,083 omneya... 352 00:44:09,583 --> 00:44:12,667 Omneya. Omneya! 353 00:44:19,667 --> 00:44:21,281 Omneya! 354 00:44:24,208 --> 00:44:25,167 Ce-i asta? 355 00:44:32,333 --> 00:44:33,917 Omneya! 356 00:44:43,417 --> 00:44:45,000 Nu! 357 00:44:48,542 --> 00:44:49,667 Samar. 358 00:44:52,833 --> 00:44:54,292 Dr. Nabil. 359 00:45:42,125 --> 00:45:43,125 Ce este? 360 00:45:43,292 --> 00:45:45,556 Am crezut că am auzit ceva. 361 00:45:49,625 --> 00:45:50,667 Te simți bine? 362 00:45:50,792 --> 00:45:52,292 Ce caută femeia aia aici cu tine? 363 00:45:54,542 --> 00:45:55,875 Eu doar o ajutam. 364 00:45:56,375 --> 00:45:57,333 Chiar așa? 365 00:45:57,542 --> 00:45:59,417 Mă iei de prost? 366 00:45:59,542 --> 00:46:02,042 Mi-a părut rău pentru ea, asta-i tot. 367 00:46:02,208 --> 00:46:05,542 Sigur. Deci ai adus-o să petrec noaptea cu tine. 368 00:46:05,625 --> 00:46:07,583 Ai înțeles greșit, doctore. 369 00:46:07,667 --> 00:46:12,083 Merge. Dumnezeu știe cum e noaptea asta de rahat urmând să se încheie. 370 00:46:24,167 --> 00:46:26,792 I-am promis să-i arăt etajul de jos. 371 00:46:27,875 --> 00:46:30,167 Ea crede că soțul ei e acolo jos. 372 00:46:30,500 --> 00:46:31,500 Nu mai spuneţi. 373 00:46:31,667 --> 00:46:34,292 M-am gândit că o voi doborî pentru a-i uşura mintea. 374 00:46:34,375 --> 00:46:35,875 O voi duce acasă mâine. 375 00:46:48,375 --> 00:46:51,208 Da, ai dreptate. Trebuie să plec. 376 00:47:00,917 --> 00:47:02,375 Vom pleca chiar acum. 377 00:47:03,958 --> 00:47:05,792 - Hai, Omneya. -Doctor. 378 00:47:06,583 --> 00:47:08,000 Merge. 379 00:47:10,208 --> 00:47:12,542 Nu ai vrut să o duci jos? 380 00:47:13,417 --> 00:47:14,375 Merge. 381 00:47:15,875 --> 00:47:18,042 Hai că îți va liniști și mintea. 382 00:47:19,125 --> 00:47:20,042 Merge. 383 00:49:50,000 --> 00:49:51,083 Ce s-a întâmplat? 384 00:49:53,042 --> 00:49:56,167 Bine atunci. Vino. Nu-ți fie frică. 385 00:49:56,792 --> 00:49:57,875 Haide. 386 00:49:58,417 --> 00:49:59,958 E în regulă. 387 00:50:04,000 --> 00:50:05,917 Calmează-te, acum. 388 00:50:06,458 --> 00:50:09,500 Ce s-a întâmplat? Spune-mi. 389 00:50:10,417 --> 00:50:11,458 Ce s-a întâmplat? 390 00:50:12,583 --> 00:50:14,042 Ce s-a întâmplat? 391 00:50:41,042 --> 00:50:43,542 Doctorul l-a ucis pe Mohamed. 392 00:50:43,875 --> 00:50:46,917 Care doctor a ucis pe cine? Ce vrei sa spui? 393 00:50:47,000 --> 00:50:50,708 L-am văzut pe Mohamed murind în fața mea. 394 00:50:50,792 --> 00:50:53,250 Nu mă speria. 395 00:50:53,333 --> 00:50:55,750 Unde e Mohamed? Cum a murit? 396 00:50:56,292 --> 00:50:59,125 Doctorul acela, cel numit Nabil, l-a ucis. 397 00:51:00,333 --> 00:51:03,750 Repede, sună la poliție înainte să ne găsească! 398 00:51:03,833 --> 00:51:05,375 Bine, acolo. 399 00:51:12,583 --> 00:51:14,208 Buna ziua? Poliţie? 400 00:51:14,708 --> 00:51:17,000 Suntem ținuți la Spitalul Al-Hayat. 401 00:51:17,708 --> 00:51:20,250 Cineva încearcă să ne omoare. 402 00:51:23,333 --> 00:51:24,417 Da. 403 00:51:26,125 --> 00:51:28,375 Ne-am închis într-o cameră. 404 00:51:29,458 --> 00:51:32,875 Ține-o cu tine și nu mai vorbi. 405 00:51:33,375 --> 00:51:35,458 Ține-o închisă, ai înțeles? 406 00:51:36,000 --> 00:51:38,417 Bine, vom face exact asta. 407 00:51:39,083 --> 00:51:41,750 Grăbește-te atunci. 408 00:51:41,875 --> 00:51:44,417 Nu ne vom muta până nu ajungi aici. 409 00:51:45,958 --> 00:51:50,583 Ofițerul spune să ne închidem aici până sosesc. 410 00:51:53,250 --> 00:51:54,458 Cât timp? 411 00:51:55,167 --> 00:51:58,458 Să zicem cam o jumătate de oră. 412 00:53:36,833 --> 00:53:40,583 DR. NABIL TAREK - ÎNGRIJIRE 413 00:56:05,167 --> 00:56:07,375 A fost drăguț din partea ta să ne verifici, 414 00:56:07,833 --> 00:56:10,250 închis pe cont propriu așa. 415 00:56:11,708 --> 00:56:14,208 -Șeful este cu tine? -Da, e în mașină. 416 00:56:17,458 --> 00:56:18,542 Seara, domnule. 417 00:56:19,250 --> 00:56:20,958 Bună, doctore. 418 00:56:21,958 --> 00:56:23,667 Nu lucrezi azi? 419 00:56:24,750 --> 00:56:27,500 Ca de obicei, domnule, ne întârzie degeaba. 420 00:56:27,625 --> 00:56:30,292 Bun. Vino cu noi atunci. 421 00:56:32,708 --> 00:56:34,792 - Unde? -Gata. 422 00:56:35,583 --> 00:56:36,875 Pentru ce, domnule? 423 00:56:36,958 --> 00:56:39,625 Am niște bărbați care trebuie verificați pentru toxiinfecții alimentare. 424 00:56:41,208 --> 00:56:44,917 Nu pot face nimic pentru ei la gară. 425 00:56:45,042 --> 00:56:46,958 - Să-i aduc aici? -Nu. 426 00:56:47,042 --> 00:56:51,000 Nu suntem echipați să facem pomparea stomacului. 427 00:56:51,083 --> 00:56:52,417 Ce poti face atunci? 428 00:56:52,500 --> 00:56:54,542 Voi lua niște medicamente de la farmacie. 429 00:56:54,625 --> 00:56:55,667 Pastile și injecții. 430 00:56:55,750 --> 00:56:59,208 - Va funcționa? -Cu siguranta. 431 00:56:59,292 --> 00:57:02,875 Awad, du-te cu doctorul și ia medicamentul. 432 00:57:02,958 --> 00:57:03,833 Da, domnule. 433 00:57:04,292 --> 00:57:07,417 Dacă te gândești bine, așteaptă. Voi merge cu tine. 434 00:57:13,542 --> 00:57:17,667 Ce-i asta? De ce ești într-o asemenea mizerie, doctore? 435 00:57:17,792 --> 00:57:20,708 Am avut o zi foarte grea. 436 00:57:23,708 --> 00:57:24,750 În acest fel, domnule. 437 00:57:25,542 --> 00:57:27,208 Ce vrei să spui prin dur? 438 00:58:31,792 --> 00:58:33,833 - Poftim, domnule. -Mulţumesc. 439 00:58:33,917 --> 00:58:35,708 Două tablete din aceasta și două din aceasta. 440 00:58:35,792 --> 00:58:38,667 Dacă asta nu funcționează, stomacurile lor trebuie pompate. 441 00:58:38,750 --> 00:58:40,500 Ai spus că au fost injecții? 442 00:58:40,583 --> 00:58:44,250 nu am gasit niciunul, dar nu va face nimic în plus. 443 00:58:46,542 --> 00:58:48,083 Ai o baie curată aici? 444 00:58:49,417 --> 00:58:51,917 Da, domnule. Pe aici. 445 00:58:58,458 --> 00:58:59,333 În acest fel, domnule. 446 00:59:08,375 --> 00:59:10,625 Arăți epuizat, doctore. 447 00:59:10,750 --> 00:59:13,917 A fost o zi cu adevărat grea. 448 00:59:14,000 --> 00:59:16,167 Oamenii au venit să lupte, pentru a nu primi tratament. 449 00:59:16,708 --> 00:59:20,083 Nu ești singur. La noi e la fel. 450 00:59:20,625 --> 00:59:23,042 Am avut o zi al naibii. 451 01:00:30,167 --> 01:00:34,833 Decizie excelentă a arbitrului. 452 01:00:44,875 --> 01:00:48,083 Ce este acel sunet? Este cineva aici? 453 01:00:48,833 --> 01:00:52,833 Probabil un coleg. Au camerele lor. 454 01:01:18,958 --> 01:01:21,958 - Cine e în camera aceea? -O colegă asistentă. 455 01:01:22,417 --> 01:01:25,500 Trebuie să doarme acum. A fost o zi cu adevărat grea. 456 01:01:25,917 --> 01:01:27,542 Să o trezesc? 457 01:01:35,042 --> 01:01:37,333 Nu, nu e nevoie. 458 01:03:08,042 --> 01:03:11,875 ...al nouălea campionat și câștigătorul titlului... 459 01:04:19,833 --> 01:04:21,000 Slavă Domnului. 460 01:04:24,542 --> 01:04:25,500 Te simți bine? 461 01:04:25,917 --> 01:04:29,208 Nu aud. Nu aud! 462 01:04:29,833 --> 01:04:30,792 E în regulă. 463 01:04:32,917 --> 01:04:34,542 Sunt cu tine, nu-ți fie frică. 464 01:04:40,208 --> 01:04:44,500 Trebuie să plecăm de aici acum. Să mergem, nu-ți fie frică. 465 01:06:21,833 --> 01:06:24,250 Trebuie să plecăm înainte să ne găsească. 466 01:06:27,958 --> 01:06:29,417 Sunt bine, într-adevăr. 467 01:06:30,792 --> 01:06:33,625 Nu e nimic, Omneya. Nu te speria. 468 01:06:34,250 --> 01:06:36,833 Trebuie să ne gândim repede înainte să ajungă aici. 469 01:06:42,708 --> 01:06:44,417 Ușa de la intrare. 470 01:06:44,500 --> 01:06:46,250 Cel de jos? 471 01:06:47,458 --> 01:06:52,042 -În sertar, e o cheie. -O cheie. 472 01:06:52,125 --> 01:06:54,375 - Cheia este în sertar. -E în sertar. 473 01:06:55,750 --> 01:06:57,875 Așteaptă aici, mă duc să-l iau și mă întorc. 474 01:06:57,958 --> 01:07:00,917 Nu, nu mă lăsa, Nasr! nu... 475 01:07:01,000 --> 01:07:04,375 Taci. Nu e timp. Fă cum spun eu. 476 01:07:05,000 --> 01:07:08,572 Mă duc să iau cheia. Nu părăsi această cameră. Mă întorc. 477 01:07:20,583 --> 01:07:22,458 Nu te mișca, Omneya. Stai aici. 478 01:07:26,667 --> 01:07:27,667 Nasr! 479 01:07:31,708 --> 01:07:34,125 Continuă să te ascunzi ca o femeie. 480 01:07:34,667 --> 01:07:37,708 Sfârșitul tău este aproape în orice direcție. 481 01:07:38,456 --> 01:07:39,667 Nasr! 482 01:07:44,292 --> 01:07:45,583 Ți-am spus să stai acolo. 483 01:07:50,000 --> 01:07:51,208 Tu stai aici. 484 01:07:51,542 --> 01:07:55,208 Spune-mi în momentul în care se stinge lumina. 485 01:07:56,458 --> 01:07:58,500 Te ții de viață! 486 01:09:33,750 --> 01:09:35,625 Acesta este un joc frumos, Nasr. 487 01:09:36,542 --> 01:09:38,667 Dar am unul mai bun. 488 01:09:48,083 --> 01:09:50,375 De data asta nu poți veni cu mine. 489 01:09:50,458 --> 01:09:51,333 Așteaptă aici. 490 01:09:51,656 --> 01:09:53,917 Voi merge jos. Voi primi cheia. 491 01:09:54,125 --> 01:09:56,333 Mă voi întoarce și vom pleca de aici. 492 01:10:02,000 --> 01:10:03,042 Ia asta. 493 01:10:04,875 --> 01:10:06,083 Du-te acolo. 494 01:10:07,042 --> 01:10:08,250 Cinci minute. 495 01:10:08,958 --> 01:10:10,583 Tu faci ce tocmai am făcut eu. 496 01:11:53,792 --> 01:11:56,250 Îți voi arăta de ce mă țin de viață! 497 01:11:57,250 --> 01:11:58,542 Vino aici! 498 01:12:22,333 --> 01:12:26,250 Samar! Dr. Mohamed! Samar! 499 01:12:28,792 --> 01:12:30,500 -Dr. Nabil. -Ce? 500 01:12:30,625 --> 01:12:32,500 Ce se întâmplă aici? 501 01:12:32,625 --> 01:12:33,875 Nu știu. 502 01:12:34,542 --> 01:12:36,000 Unde sunt toți ceilalți? 503 01:12:36,083 --> 01:12:39,625 Le vom găsi. Nu-ți face griji, sunt cu tine. 504 01:12:53,083 --> 01:12:56,500 Slavă domnului. Slavă Domnului că nu ai fost rănit. 505 01:12:57,292 --> 01:12:59,625 Ce se întâmplă în spital? 506 01:12:59,708 --> 01:13:02,542 Doi nebuni i-a ucis pe Samar și Mohamed, 507 01:13:02,708 --> 01:13:04,333 iar restul i-a rănit. 508 01:13:05,708 --> 01:13:07,917 I-ai ucis pe Samar și Mohamed? 509 01:13:09,375 --> 01:13:10,833 Să chem poliția. 510 01:13:10,917 --> 01:13:13,708 am făcut-o. Sunt pe drum. 511 01:13:13,792 --> 01:13:17,292 Am nevoie de tine cu mine ca să ne putem răzbuna colegii. 512 01:13:21,833 --> 01:13:24,625 -Ce faci, Ragaa? - O sun pe mama. 513 01:13:25,125 --> 01:13:28,792 Nu acum, Ragaa. Calma. Nu acum. 514 01:13:31,375 --> 01:13:34,375 Bună ziua? Bună, Ragaa? 515 01:13:49,375 --> 01:13:52,708 Omneya. Omneya! 516 01:13:53,917 --> 01:13:57,167 Ragaa, ce-i zgomotul acela? Răspunde-mi. 517 01:13:59,417 --> 01:14:00,625 Ragaa? 518 01:14:19,708 --> 01:14:23,167 Ridică-te! 519 01:14:24,500 --> 01:14:26,125 Lasă-l pe Nasr să te ajute acum! 520 01:14:39,167 --> 01:14:40,542 Nasr, e de ajuns! 521 01:14:41,750 --> 01:14:44,917 Destul, destul! 522 01:15:11,125 --> 01:15:14,375 Vreau să plec de aici. 523 01:15:36,333 --> 01:15:37,750 Vom face, Omneya. 524 01:16:09,083 --> 01:16:10,583 Omneya, haide. 525 01:17:34,667 --> 01:17:35,708 Nasr. 526 01:17:42,917 --> 01:17:43,917 Nasr. 527 01:17:45,792 --> 01:17:47,167 Nasr, ești bine? 528 01:17:50,167 --> 01:17:52,500 Nasr! Nasr! Nasr! 529 01:18:37,792 --> 01:18:38,833 Nasr. 530 01:18:41,333 --> 01:18:42,333 Nasr. 531 01:18:43,208 --> 01:18:44,208 Nasr. 532 01:18:44,958 --> 01:18:48,625 Nasr. Nasr. Nasr. 533 01:18:49,875 --> 01:18:50,958 Nasr. 534 01:18:51,542 --> 01:18:54,917 Nu mă părăsi. Nu mă părăsi. 535 01:18:55,042 --> 01:18:58,542 Nasr, nu mă lăsa. 536 01:18:58,667 --> 01:19:00,708 Nasr, nu mă lăsa. 537 01:19:01,333 --> 01:19:05,125 Te rog, te rog, nu mă lăsa. 538 01:19:05,833 --> 01:19:07,042 Vă rog. 539 01:19:15,333 --> 01:19:16,375 Nasr. 540 01:19:18,083 --> 01:19:19,292 Nasr. 541 01:19:20,833 --> 01:19:25,375 Mă duc să iau pe cineva. Așteptați-mă. 542 01:19:26,208 --> 01:19:27,583 Așteptați-mă. 543 01:19:59,417 --> 01:20:01,625 -Ce a facut? - El râde. 544 01:20:04,042 --> 01:20:06,458 Lasă-mă să întreb despre tipul ăla. 545 01:20:07,833 --> 01:20:09,625 De ce? Te urmărește de zile întregi. 546 01:20:11,083 --> 01:20:14,458 Dacă știe că sunt surd, va sta departe. 547 01:20:38,167 --> 01:20:39,250 {\an8}Așteaptă. 548 01:20:42,375 --> 01:20:44,375 {\an8}Arde! 549 01:20:45,042 --> 01:20:46,542 {\an8}Nu, nu. 550 01:20:46,625 --> 01:20:48,500 {\an8}Sunt atât de prost. 551 01:20:50,667 --> 01:20:53,792 {\an8}Ești dulce... 552 01:20:54,167 --> 01:20:59,417 {\an8}și foarte drăguță! 553 01:21:04,583 --> 01:21:06,625 {\an8}Eu... 554 01:21:06,708 --> 01:21:09,125 {\an8}te iubesc. 555 01:21:25,500 --> 01:21:27,208 mi-e frica... 556 01:21:28,500 --> 01:21:29,667 că... 557 01:21:31,958 --> 01:21:33,250 sunt insarcinata. 558 01:21:34,458 --> 01:21:36,917 Gravidă? Mi-aș dori! 559 01:21:38,500 --> 01:21:39,542 Da. 560 01:21:40,042 --> 01:21:42,708 Nu am făcut nimic rău sau păcătos. 561 01:21:43,042 --> 01:21:45,167 Legal ești soția mea. 562 01:22:05,750 --> 01:22:07,042 De ce te-ai oprit? 563 01:22:16,917 --> 01:22:19,500 Omneya. Omneya. 564 01:22:21,542 --> 01:22:22,500 E în viață? 565 01:22:22,583 --> 01:22:26,208 Omneya, unde e Nasr? Unde e Nasr? 566 01:22:26,292 --> 01:22:28,917 Nu l-ai împușcat? Poate că a sângerat până la moarte. 567 01:22:29,000 --> 01:22:30,042 Pot fi. 568 01:22:30,125 --> 01:22:33,583 Vino cu mine. Ce faci, Emad? 569 01:22:33,667 --> 01:22:35,917 Vreau să-l găsesc pe acel tip. Îl merităm. 570 01:22:36,000 --> 01:22:38,958 Dă-mi o mână de ajutor înainte să vină cineva. 571 01:22:39,042 --> 01:22:41,208 Arma e goală. Este inutil. 572 01:22:41,792 --> 01:22:43,458 Să mergem, Emad. 573 01:23:42,958 --> 01:23:45,750 -Ai venit repede. - Trebuie să plec imediat. 574 01:23:46,375 --> 01:23:47,542 Nici o problemă. 575 01:23:47,708 --> 01:23:48,792 Ce? 576 01:23:49,083 --> 01:23:50,125 Ce este? 577 01:23:52,250 --> 01:23:55,542 Dă-mi ce ai sau taie-o pe fata aceea, 578 01:23:56,208 --> 01:24:00,250 și lasă-mă să-i vând organele ca bonus de concediere. 579 01:24:01,125 --> 01:24:04,000 Crezi că băieții te vor lăsa să vinzi la spatele lor? 580 01:24:04,167 --> 01:24:05,250 Treaba ta. 581 01:24:05,333 --> 01:24:07,958 -Nu este momentul. -Nu, este. 582 01:24:10,292 --> 01:24:12,542 Avem timp înainte de tura de dimineață. 583 01:24:12,625 --> 01:24:15,958 Doar treci la treabă, și te voi conduce eu la aeroport. 584 01:24:19,250 --> 01:24:22,417 Fii prudent, doctore. Nu mă supăra. 585 01:24:23,625 --> 01:24:25,292 Să ne despărțim ca prieteni. 586 01:24:26,417 --> 01:24:28,958 În regulă, Emad. 587 01:24:36,833 --> 01:24:39,583 -Avem vârstă și grupă de sânge, nu? -Da. 588 01:24:53,417 --> 01:24:57,208 Da, m-am ocupat de asta. 589 01:24:58,125 --> 01:25:00,292 Nu e treaba ta cum. 590 01:25:05,125 --> 01:25:06,542 Am un doctor inteligent. 591 01:25:09,375 --> 01:25:10,958 Îți aduc ceea ce vrei. 592 01:25:14,208 --> 01:25:16,000 Îți trimit vârsta și grupa de sânge. 593 01:25:41,125 --> 01:25:44,292 te sun eu. Dar vreau bani cash, așa că nu te încurca cu mine. 594 01:25:45,542 --> 01:25:47,333 În regulă. la revedere. 595 01:26:42,875 --> 01:26:47,542 Bună, bună. Aceasta este o onoare. 596 01:26:50,417 --> 01:26:52,917 Ce ai câștigat distrugându-l pentru toată lumea? 597 01:26:55,292 --> 01:27:00,542 Această sărmană fată va muri din cauza ta. Ce a făcut ea? 598 01:27:02,083 --> 01:27:07,042 Ar fi trebuit să o faci și am fi terminat cu toții până acum. 599 01:27:07,583 --> 01:27:09,750 Ține-l pe Omneya departe de asta. Dă-i drumul. 600 01:27:10,958 --> 01:27:12,667 Nu vrem nimic de la tine. 601 01:27:21,833 --> 01:27:22,958 "Nu vrem..." 602 01:27:26,042 --> 01:27:28,417 De ce te ții de viață? 603 01:27:29,875 --> 01:27:31,083 Îl iubești? 604 01:27:31,458 --> 01:27:33,375 Cât vei îndura? 605 01:27:33,833 --> 01:27:38,583 Un an, doi, zece? 606 01:27:39,417 --> 01:27:40,875 Și atunci? 607 01:28:57,458 --> 01:28:58,583 Omneya. 608 01:29:07,417 --> 01:29:10,583 Am promis că nu te voi părăsi niciodată, indiferent ce. 609 01:34:57,050 --> 01:34:59,050 Traducere subtitrare de Radwa Ashraf